Резюме Translator

Seminars / Trainings / Courses

Year:

Name:

Period of attending:

Education document:

2017

TalentLive STB ** Chanel

internship

2016 – 2017

Certificate of completion

2012

Leadership seminar

2012

Certificate of completion

Work experience

Employer’s name

and location

Occupation

Responsibilities / Main duties

Date

(started-left)

Full name:

Last Name

First Name

Hello, my name is Nataliia. I am calm
and patient, love working at a fast-
paced environment. I am comfortable
working both on my own and in a
team. My passion is Languages, and
everything related to them. Speaking
about my hobbies, I paint and draw,
write poems and scripts., take
pictures and shoot videos.

Riadovska

Nataliia

Date of birth:

Year

Month

Day

1995

08

11

Place of Birth:

Country

City

Ukraine

Zolotonosha

Languages

Fluent

Beginner

Russian, Ukrainian,

English

Italian (A1)

Current location:

Kyiv, Ukraine

Phone

Показать контакты

E-mail addresses:

*************************

***********************

SKYPE name:

Natalie Ryan

Education

Certificate / Degree

School / College / University

Area of

Specialization

Years

started-completed

BA degree

LCC International University

English

Language and

Literature

Philology

4 (2012-2016)

MA degree

Ca’Foscari University of Venice

Language Sciences

1 (2018-2019)

Gregory Burns

Oyster company

raw bar and Grill,

Cape Cod, MA

USA

Busser

I was responsible for helping the waitress and
setting the tables.

May 2013 –

September 2013

Company

Name: LCC

International
University Location:

Klaipeda,

Lithuania

Tutor

I was working as a private tutor for kids and
their age varied from 8 to 15 years old.

September 2013 –

December 2016

Chancellor Hotel,

San Francisco, USA.

Contact: Yuko

Waitress

I was running food and bussing

tables

May 2015 –
August 2015

Klaipeda’s

Boarding School 
Location: 

Klaipeda, 

Lithuania

ESL Tutor 

I was a volunteer in a boarding school, where 
I was preparing games and songs for children, 
which helped them to learn English Language 
and also to spend time having fun.

September 2015 – 
May 2016 

Shelter Island 
Yacht Club 
Contact name: 

Alan Garrison 

Shelter Island, 

MA, USA

Prep Cook 

I was responsible for cooking all of the cold 
dishes and several meat dishes, as well as 
prepping all the products for further use.

May 2016 –

September 2016 

Jurisdikcija, Vs 

Company Contact 
Name: Larisa 

Gavrilova
Location: 

Klaipeda, 

Lithuania 

Translator 

I was specializing on translating text on 
juridical topics from Russian to English and 
vice versa. 

September 2016 –
December 2016 

Klaipedos VIltis

Contact name: 

Mindaugas Ciuciunas 
Location: 

Klaipeda, 

Lithuania

Videographer 

I was a volunteer in an organization for 
mentally disabled children. My responsibility 
was in taking interviews, talking to them and 
then capturing their everyday lives on 
camera. Next I had to edit, and color correct 
the videos and post them for fundraising 
aims.

September 2016 –
December 2016 

STB ** Channel 
Kyiv, Ukraine

Television Journalist 

My responsibilities were as such; searching 
for people to take part in television projects, 
taking interviews and writing different 
stories or scripts. 

February 2016 – May 
2017 

E-Blocks Training 

Center 

Beijing, China 

ESL Teacher 

I was an English language teacher for kids. 

May 2017 – 
May 2018

ClassIN Online 

Teaching 

Teacher 

I was teaching English online 

September 2018 –
January 2019 

Bolt
Kyiv, Ukraine 

Customer Support 

Specialist 

I was specializing on providing solutions to 
customer queries; working in admin, 
registering new drivers, offering ideas on how 
to improve customer experience to upper 
management.

August 2019 – 
November 2019 

Programs I work with 

Regular software: 

Hospitality 

programs: 

Finance 

programs: 

Travel & booking 

programs: 

Graphics & 

Design programs:

Other software: 

MS Office 

Programs 

Sketches

Corel video studio