Резюме Переводчик

Екатерина
*******

Адрес:
Исламабад, Пакистан
Контактная информация:
Номер телефона: Показать контакты
Дата рождения: *************
Email: (mailto:****************)

**************** (mailto:****************)

ОПЫТ РАБОТЫ

Переводчик русского языка

iGate Technologies, Пакистан, Исламабад

Обязанности:
▪ Перевод веб-сайта, маркетинговых материалов, описаний товаров,
юридической документации и пр.
▪ Взаимодействие с русскоязычными клиентами
▪ Написание тематических статей
▪ Рекламная деятельность

Переводчик русского языка

Van Tibolli Corp., Пакистан, Исламабад

Обязанности:
▪ Перевод веб-сайта, маркетинговых материалов, описаний товаров,
юридической документации
▪ Составление договоров и ведение заказов
▪ Взаимодействие с русскоязычными дистрибьюторами и поиск новых
партнеров

Маркетолог-аналитик

АО «Дальрыбтехцентр», Владивосток, Российская Федерация

Обязанности:
▪ Анализ международного рынка рыбоперерабатывающего
оборудования
▪ Поиск иностранных поставщиков и ведение переговоров
▪ Подписание контрактов с иностранными компаниями и ведение сделок
▪ Разработка и перевод на английский маркетинговых материалов
▪ Перевод по требованию

Помощник маркетолога

Hanguk Mold LTD. CO., Ульсан, Южная Корея

Обязанности:
▪ Анализ российского автопрома
▪ Поиск и привлечение российских клиентов
▪ Перевод маркетинговых материалов и технической документации

Научный сотрудник

School of Design and Human Engineering, UNIST, Ульсан, Южная
Корея

Обязанности:
▪ Проведение исследований
▪ Анализ полученных данных

SKILLS

✓Microsoft Office
✓SPSS
✓Adobe Photoshop
✓Adobe InDesign

ЯЗЫКИ

✓ Русский (носитель)
✓ Английский *********
✓ Корейский (начинающий)

Образование

Бакалавр (Филология) –

Дальневосточный Федеральный Университет
(ДВФУ),

Российская Федерация

B.S. (Промышленный дизайн)
& (Маркетинг и международный бизнес)

Ulsan National Institute of Science

and Technology (UNIST),

Южная Корея

Награды

✓ Performance Based scholarship 2011

✓ UNIST Intl Scholarship

✓ Campus Working Scholarship 2011-2015 
 
 

Публикации

Most Advanced yet Acceptable:  
2016 Design Research Society 

( (http://www.drs************/)

http://www.drs************/ (http://www.drs************/)

) (http://www.drs************/)