Ігор

Резюме Перекладач

10 апреля 2018 г.

Сумы

Войдите или зарегистрируйтесь как работодатель, чтобы увидеть контактную информацию.

Образование—
Опыт работыне имеет значения
Тип работылюбая
Вид занятостилюбой

Профессиональные навыки

Исходный текст

Ігор ***********
в**********************
Суми, Україна
Дата народження: 3-е серпня 1980 р.
Стільниковий телефон: Показать контакты
Е-mail: *********************

ДОСВІД РОБОТИ:

2001-2004 рр. - робота і навчання у Великобританії, Лондон.
Січень 2004 року - офіційний спостерігач і перекладач від політичної партії "Наша Україна".
Березень 2006 – серпень 2006р. - менеджер з продажу ТМ "Хортиця".
Вересня 2006 – січень 2007рр. головний спеціаліст-перекладач відділу зовнішньоекономічних відносин Сумської Міської Ради
Лютий 2007 – червень 2007 рр. менеджер з продажу ПП "ФУД Центр".
Липень 2007 – грудень 2008рр. менеджер по рекламі, приватна компанія "Інтелект".
Грудень 2008 – березень 2010рр. – приватний підприємець (зовнішня реклама, маркетинг, виробництво, поліграфія)
Березень 2010р. - співвласник рекламної агенції.

За сумісництвом з основною роботою:

Жовтень 2006 – 2016рр. –– особистий перекладач Роберта Холдінга (Велика Британія);

Травень *******************рр. офіційний спостерігач та перекладач місії ENEMO (Європейської Мережі Організацій Контролюючих Вибори);

Жовтень *******************рр. - офіційний спостерігач та перекладач місії ENEMO.

Освіта:

1997-2004рр. - Сумський Державний Педагогічний Університет ім. А. С. Макаренко
Ступінь магістра
Спеціальність: вчитель англійської та німецької мов.

2001 – 2003рр. – London English School. Degree: Upper Intermediate.

Навички робочих спеціальностей: викладач, перекладач, менеджер з реклами, маркетолог, тесляр, охоронець. 12-ти річний досвід роботи в прямих продажах.
Комп'ютер: МЅ Word, МЅ Excel, Інтернет-браузери, Adobe Photoshop, Corel Draw, Nero Edition.
Знання мов: (розмовний та письмовий): українська(рідна) та російська, англійська (вільно), німецька (зі словником).
Інші навички: водійські права.

Особисті якості: працелюбний,комунікабельний,уважний, наполегливий, ініціативний, з почуттям гумору, стресостійкий, швидко навчаюсь, вмію працювати з великим обсягом інформації, готовий до частих відряджень.

‹›×