Александра Владимировна
Resume Переводчик
20 May 2022y.Kharkiv
- Education—
- Work experiencedoes not matter
- Job typeany
- Work typeany
Professional skills
Original text
Дата рождения: ***********
Регион: Харьков
Телефон: Show contacts
E-mail: ************************
Переводчик, корректор, аккаунт-менеджер
Ключевая информация
Опыт работы переводчиком, корректором текстов, рекламных проспектов (удаленная работа) более 3-х лет. Опыт работы репетитором украинского языка и литературы более 6-ти лет.
Опыт работы
Менеджер сайта
нояб 2021 – настоящее время
Grand Property, недвижимость на Кипре
Недвижимость
Помощник руководителя, референт
июн 2017 – янв 2022
ILF, Юридическая фирма
Юридические услуги
Репетитор украинского языка и литературы
сен 2015 - настоящее время
Ваш репетитор ( (http://ua.repetitors.info/)http (http://ua.repetitors.info/):// (http://ua.repetitors.info/)ua (http://ua.repetitors.info/). (http://ua.repetitors.info/)repetitors (http://ua.repetitors.info/). (http://ua.repetitors.info/)info (http://ua.repetitors.info/)) (http://ua.repetitors.info/)
до 20 сотрудников Интернет
Удаленный переводчик
сен ***************
Бюро Переводов "Spring"
Издательства и Полиграфия
Литредактор / Корректор
сен ***************
Бюро переводов "Лингво"
Издательства и Полиграфия
Корректировка и редактура текстов на русском и украинском языке; редактура рекламных текстов.
Образование
Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина (Харьков)
Год окончания 2018
Специальность - украинский язык и литература (магистр)
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (Харьков)
Год окончания 2016
Филологический, украинский язык и литература (бакалавр)
Владение языками
Английский - средний (Intermediate)
Могу проходить собеседование на этом языке
Русский - родной
Могу проходить собеседование на этом языке
Украинский - родной (Диплом Харьковского национального университета имени
В.Н. Каразина (магистр)
Могу проходить собеседование на этом языке