Ffdf
59-33 Gonchara str, 01054 Kiev, Ukraine.
Tel. Show contacts /**************; *******************
Vadym *********
In search of position: English – Russian/Ukrainian translator. Administration work.
Born in Kiev, Ukraine on **************. Since early days of youth picked up a flair for languages, cultures
and traditions. Since ************** travelled and worked in Africa (South Africa, Zimbabwe, Egypt). At the
moment looking for a career opportunity related to work in role of an assistant/translator or related post.
WORK EXPERIENCE
Duties:
English – Russian translator at Regent University (based in USA) . 1994 - 1997
English – Russian/Ukrainian interpreter/administrator at School for Mature Personhood
(Hermanus, South Africa) 1997 - 2011
English – Ukrainian translator at Eurogold LLC (Transcarpathia, Ukraine) 2004-2010
KEY ACHIEVEMENTS
Excellent communication skills in English/Russian and Ukrainian. English level: C1
Excellent writing skills in English/Russian/Ukrainian
Good communication skills in Afrikaans and Polish
Good administration skills shown in neatness, truthfulness and punctuality. Opened for
correction and teachable. Eager to learn new skills.
EDUCATION
Kiev University of Culture and Art ♦ 1990-1995
Culture science
♦ Organizer/teacher in social-cultural sphere ♦ Specialist
Public High School #91, Kiev ♦ 1980-1990
ADDITIONAL PERSONAL INFORMATION:
Married, have 3 children
No bad habits, such as smoking or alcohol.
Fighter of racial or religious intolerance.
Flexible in various unexpected circumstances.
Beekeeping practiced as a hobby.