Resume Переводчик технический

Professional skills

• Excel
• AutoCAD
• Переводчик
• Химик
• Инженер
• Филолог
• Технолог
• Строитель
• Монтаж

Original text

****** Анастасия Витальевна
Дата рождения: *********
Украина,город Северодонецк
В 2015 году закончила
Восточноукраинский университет им.Владимира Даля
Специальность: Инженер химик технолог органических веществ.
С 2014-2016 работаю в проектной организации "ЧАО ХИМПРОЕКТ" инженером технологом и инженером монтажником.
В 2017 году поступила в университет Международных отношений на 2 курс
Факультет: филологический.
с 2016 года работаю в проекте Надеждинский металлургический завод им Б.И. Колесникова Заполярного филиала ОАО ГМК "Норильск Никель" техническим переводчиком в области строительства,монтажной и технологической части, архитектуры,КИПиА в программах AutoCad,SPDS,Word,Excel,Vedcad,Wordfast.

Переводила такие виды документов: Общие данные, ведомости трубопроводов, оборудований,спецификации оборудований, опросные листы, ген. планы, геологические разрезы и др.
Ищу работу в сфере технического перевода в разделах ТХМ,АР,АС,КМ,КЖ,АЗО,ТИ.
Готова сотрудничать с Вами!